She took the lace tablecloth off and spread out all her illustrations and opened the bottle of indian ink .
她拿掉了蕾丝桌布,把她所有的插图都铺开,打开那瓶印度墨水。
Red lace and tulle , a strong color like burning feelings .
红色的花边和薄纱给人一种燃烧中的火焰的感觉。
Fill the jar with colorful potpourri and cover the jar with a small lace doily .
用五颜六色的百花香把罐子装满,再用一小块带花边的桌布封上罐子。
It was exquisite , silk , handmade and trimmed with a cobweb of lace .
它的确精致无比,丝质、全手工缝制,周围还有一圈网状蕾丝花边。
French chantilly lace , combined with english cluny lace , was the only fabric from foreign shores .
和英国的克伦尼花边交织在一起的法国尚蒂伊花边是唯一的外国装饰。
Guest rooms have olive green mohair chairs with white lace doilies slung over the back and dark wood furniture .
客房里则有橄榄绿的马海毛座椅,椅背后是白色蕾丝的装饰布巾,木材的颜色则是深色。
People who exercise not only improve their stamina and overall healthy , they get to practice overcoming inertia every time they lace up their sneakers .
锻炼的人们不仅仅提高了他们的耐性和总的健康,还练习克服每次系紧鞋带的惯性。
After a week or so , I could walk just about normally and I could wear shoes if I didn 't lace them up .
过了一个星期,我几乎可以正常行走,而且不系鞋带的话还能够穿上鞋子。
Nike 's partnership with ( red ) leverages the power of sport to fight hiv / aids in africa through the lace up , save lives campaign .
通过“系上鞋带,拯救生命”活动,耐克与红色周末的合作为在非洲通过体育的力量抗击艾滋带来了影响。
According to the police report , gordon was wearing a black velvet dress with lace trim and one white kid glove .